Лаборатория по расшифровке текстов на идише

Исследовательский центр Еврейского музея приглашает в лабораторию по расшифровке текстов на идише. Участники лаборатории научатся расшифровывать и переводить с идиша рукописные тексты, сохранившиеся в виде личных писем, открыток, дарственных надписей на фотографиях и в книгах. В качестве материалов для занятий будут использованы как архивные источники музея, так и семейные документы участников. На примере материалов мы также будем изучать и обсуждать ключевые события истории евреев на территории Российской империи и СССР.

Занятия рассчитаны на продвинутый уровень знаний, но приглашаются все желающие.

Расписание на 2019 г.: в понедельник, 25 ноября и 16 декабря. Начало в 19:00.

Место: Еврейский музей, ул. Образцова, д. 11, стр. 1А.

Как нас найти: вход со стороны ул. Образцова, трехэтажное здание красного кирпича на углу ул. Образцова и Новосущевского переулка, 2-й этаж, каб. 211, библиотека Исследовательского центра.

Для записи на занятия необходимо заполнить форму:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJZmBE_KM0fKr7WZaPzG5GEihC8YXiJ02MMGS7yrZCmecA-A/formResponse

Если у Вас нет гугл-аккаунта, просим прислать заявку об участии по адресу: lyubov.l@jewish-museum.ru



Изображение: 
Члены литературно-художественной группы, основанной в 1922 году в Варшаве. Слева направо: Мендл Элькин, Перец Хиршбейн, Ури Цви Гринберг, Перец Маркиш, Мелех Равич и Исроэл-Иешуа Зингер.