Лекция "Первые поэты, писавшие на идише"

Цикл лекций «Сокровищница идишской поэзии»

 Идиш был основным разговорным языком евреев Восточной Европы, однако долгое время он считался недостойным и неподходящим для того, чтобы писать на нем художественную литературу. Литература писалась на иврите. В современной еврейской литературе первые художественные произведения на идише появляются только в 1810–20е гг., первые стихи – еще позже, в 1830–40-е гг., а первые профессиональные сборники поэзии – совсем поздно, в 1860–70-е гг. На лекции речь пойдет о поэзии И.Л. Гордона и А.Б. Готлобера, а также о первой силлабо-тонической поэме на идише «Мониш», написанной И.Л. Перецем в 1888 г.


 Лектор: Александра Полян – лингвист, филолог, переводчик. Специалист по идишу. Научный сотрудник ИСАА МГУ, преподаватель Кафедры иудаики ИСАА МГУ. Преподает идиш, иврит, немецкий язык, еврейскую диглоссию, литературу на идише и иврите.


Цикл подготовлен Исследовательским центром Еврейского музея, созданным семьей Блаватник.

Расписание
18 декабря 2014 (19.30)